اهلاً و سهلاً پیرزن آمریکایی!

گروه بین الملل: کیوان ابراهیمی ایرانی مقیم آمریکا در یادداشت پیش رو از تظاهرات ضد ترامپی که اخیراً در آمریکا به راه افتاد خاطره ای را تعریف می کند و آورده است: پیرزن شوخی بود و کلی ما را خنداند. چند نفر دیگر هم میامدن صرفاً بخاطر اینکه مسلمان هستیم به طرق مختلف ابراز محبت میکردند. یکی میامد چتر روی سر خودمان و کوچولویمان می‌گرفت، یکی شکلات تعارف می‌کرد و ...
به گزارش بولتن نیوز، متن این یادداشت به شرح زیر است:
این خانم امریکایی را در صف ورود به ساختمان مجلس ایالتی آیوا دیدم. قرار بود در یک روز تعطیل، داخل مجلس تجمعی در حمایت از مسلمانان و همبستگی ادیان و مخالفت با نفرت‌پراکنی‌ها و تبعیض‌های ایجاد شده توسط دولت ترامپ برگزار شود.

پیرزن جلو آمد و گفت: شما عربی بلدید صحبت کنید؟ اول فکر کردم انگلیسی درست بلد نیست و می خواهد یک هم‌زبان عرب گیر بیاورد و با او صحبت کند. گفتم خیلی نمی توانم عربی تکلم بکنم، اما آنجا یک سری خانم محجبه هستند که احتمالاً بعضی‌ از آنها عرب باشند. گفت نمیخواهم وارد صف بشوم و آنها من را با این پلاکارد ببینند.
یک نگاه کردم که ببینم چه نوشته است.
-  فهمیدی چی نوشتم؟
- آره. نوشتی خوش آمدید.
- چه خوب. پس عربی بلدی؟
- صحبت کردنش را خیلی نه، اما مسلمان هستم و عربی معیار را تا حدی بلدم. چون می‌دانید که قرآن به زبان عربی هست.
- پس درست نوشتم؟ یک بار دیگه نگاه کن، ببین اشتباهی نداشته باشه...
- کاملاً درسته. شما آمریکایی هستید؟
- بله
- چطور اینو نوشتید؟
- با مترجم گوگل (خنده)
- چه بامزه. خط‌تون خوبه و جالب نوشتید.
- خوشحالم که درسته. «آخه نمیخوام کاری کنم که ندونم چه معنایی میده.»

 

 

 

با هم در صف همراه شدیم. پیرزن شوخی بود و کلی ما را خنداند. چند نفر دیگر هم میامدن صرفاً بخاطر اینکه مسلمان هستیم به طرق مختلف ابراز محبت میکردند. یکی میامد چتر روی سر خودمان و کوچولویمان می‌گرفت، یکی شکلات تعارف می‌کرد و ...

پ.ن: اگر تظاهرات ضد ترامپی‌ها را پیگیری کرده باشید، احتمالاً علت سیاه شدنِ بالای سر ایشان در عکس را حدس می‌زنید، حالا متوجه نشدید هم مهم نیست...

انتهای پیام/