دوبله
پرویز ربیعی از پیشکسوتان عرصه دوبله ساعتی پیش در منزل خود براثر ایست قلبی در سن ۸۴ سالگی درگذشت.
کد خبر: ۸۴۱۴۹۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۱۲/۰۵
«داوود نماینده» پیشکسوت دوبله ایران در مصاحبه‌ی از راز تسویه حساب سازمان مجاهدین خلق و ضد انقلاب با ناصر طهماسب پرده برداشت.
کد خبر: ۸۳۶۵۲۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۱۰/۰۳
در بهشت سکینه کرج؛
زنده یاد منوچهر اسماعیلی امروز در سکوت و با حضور جمعی از دوبلورها در بهشت سکینه کرج به خاک سپرده شد.
کد خبر: ۷۹۱۸۶۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۶/۰۲
قدردانی شبکه مستند از نیم قرن فعالیت
مستند «ملک شهروز» پرتره‌ای از شهروز ملک‌آرایی بازیگر و دوبلور باسابقه رونمایی شد.
کد خبر: ۷۶۱۵۵۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۱۱/۱۱
والی‌زاده:
دوبلور پیشکسوت تلویزیون گفت: هر چند که تلویزیون خانه دوم ما است و ما سالهاست که در آنجا مشغول به دوبله هستیم اما در آنجا حجم کار کمتر شده...
کد خبر: ۷۴۱۲۲۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۶/۱۷
تهیه کننده سریال «بیگانه ای با من است»، گفت: ترجیح دادیم که در آستانه پخش لهجه سلیم را حذف کرده و صدایش را دوبله کنیم.
کد خبر: ۶۹۸۷۹۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۹/۲۹
مردی که ۶۲ سال با میکروفن زندگی کرده
منوچهر والی زاده دوبلور با سابقه کشورمان، از خاطرات خود در دوران فعالیت هنری اش گفت.
کد خبر: ۶۹۴۴۳۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۹/۰۲
دوبلور پیشکسوت گفت: شغل دوبله همیشه فصلی بوده و هست، یعنی در برخی از ماه‌های سال کار وجود دارد و از ما دعوت می شود که حضور داشته باشیم و...
کد خبر: ۶۱۱۰۲۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۳/۱۲
مراسم تشییع پیکر پرویز بهرام گوینده پیشکسوت و صدای ماندگار دوبله در تالار وحدت برگزار شد.
کد خبر: ۶۱۰۳۷۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۳/۰۸
مدقالچی:
دوبلور پیشکسوت، گفت: ما شاهد این هستیم افراد غیرحرفه‌ای که تحصیلات درستی در زمینه ترجمه ندارند با کمک اینترنت فیلم‌ها را دوبله می‌کنند.
کد خبر: ۵۹۳۹۴۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۱۱/۲۷
۴۱۰اثر در کمیسیون‌های مختلف پنجمین جشنواره تلویزیونی جام‌جم به مرحله داوری رسیده و این جشنواره هفتم اسفندماه با اعلام برگزیدگان ....
کد خبر: ۵۸۷۶۰۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۱۰/۲۳
دوبلور سریال‌های «گمگشته» و «گروه پلیس» معتقد است که برای دوبله باید از همه کشورها و زبان‌ها فیلم و سریال داشته باشیم.
کد خبر: ۵۸۵۴۴۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۱۰/۱۲
با دوبله سه‌باره فیلم اسپیلبرگ و یک سریال کره‌ای جدید؛
منوچهر والی‌زاده را بیشتر با صدای خاصش می‌شناسند؛ صدای منعطفی که می‌تواند به جای یک پسر ۱۸ ساله یا پیرمرد ۷۰ ساله صحبت کند...
کد خبر: ۵۷۴۹۸۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۸/۲۲
علی اکبر هرانر از پیشکسوتان دوبله و اجرا در تلویزیون و رادیو دار فانی را وداع گفت.
کد خبر: ۵۷۴۷۰۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۸/۲۰
جمال گلی تهیه کننده گفت:«به وقت خماری» در پاریس با استقبال روبرو شده و در سه کشور خارجی دیگر اکران عمومی خواهد شد.
کد خبر: ۵۵۷۱۲۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۵/۰۷
صدای خوب دلیلی بر دوبلور خوب شدن نیست
دوبلور شخصیت یانگوم گفت: دوبله ما هنوز هم پر قدرت و تواناست و نیروهای فعلی با تمرین و پشتکاری که دارند می‌توانند به جایی برسند...
کد خبر: ۵۵۵۴۶۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۴/۲۹
فیلم سینمایی «لانتوری» ساخته‌ی رضا درمیشیان برای نمایش و عرضه عمومی در کشور چین دوبله خواهد شد.
کد خبر: ۵۴۷۹۱۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۳/۱۹
سعید شیخ‌زاده در گفتگویی بیان داشت؛
یک دوبلور و مدیر دوبلاژ درباره سریال های کره ای بیان کرد که این آثار طرفداران مخصوص به خود را دارند ولی باید تنوع بیشتری در سریال ها برای دوبله باشد.
کد خبر: ۵۲۷۷۴۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۷/۰۶
گوینده «راز بقا» ارزش‌های اخلاقی و حس درونی را عامل ماندگاری افراد می‌داند.
کد خبر: ۵۰۰۶۱۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۴/۲۰
قهرمانان کودکان ایرانی چه کسانی هستند؟ این سؤال مهمی است که هرچند بارها و بارها در محافل فرهنگی و سیاسی به گوش رسیده است، پاسخ آن با صدای بلند مطرح نمی‌شود...
کد خبر: ۴۹۸۸۸۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۴/۱۴
