ویراست سوم «اسطوره آفرینش در کیش مانی» نوشته ابوالقاسم اسماعیلپور مطلق به همراه «حال و روز دموکراسی» با ترجمه مجتبی گلمحمدی منتشر شد
به گزارش بولتن نیوز، ویراست سوم کتاب «اسطوره آفرینش در کیش مانی» (با گفتارهایی درباره ادبیات و عرفان مانوی) نوشته ابوالقاسم اسماعیلپور مطلق در ۳۸۸ صفحه با شمارگان ۱۰۰۰ نسخه و قیمت ۳۰ هزار تومان در نشر چشمه عرضه شده است.
«مانی و کیش او»، «ادبیات مانوی»، «گفتاری در عرفان مانوی و تأثیر آن بر فرهنگ، هنر و ادبیات ایرانی»، «مانی و اسطوره نور و ظلمت»، «بازسازی و روایت اسطوره آفرینش» و «متون مربوط به اسطوره آفرینش مانوی» بخشهای اصلی این کتاب هستند.
در پیشگفتار کتاب میخوانیم: ضرورت آشنایی ایرانیان با پیشینه فرهنگی خود بر کسی پوشیده نیست. اما این آشنایی نباید تنها به خاطر احساس غرور و افتخار ملی، بلکه باید در جهت تقویت شناخت ریشههای مدنی- فرهنگی و کسب هویت قومی باشد. گذشته از این، بهرهمندی بهینه از تجربههای فرهنگی روزگار باستان و دوره میانه، زنده و پویا کردن بنمایههای میراث فرهنگی، خود گامی است ارزشمند در جهت پیشرفت و اعتلای فرهنگ ایرانزمین؛ فرهنگی که نه تنها در گستره تاریخی خود، بلکه حتی امروز نیز حرفهای بسیار برای گفتن دارد.
به راستی آیا از این فرهنگ مکتوب سههزارساله ایرانی چه آموختهایم؟ آیا آموختههای ما از ادبیات کهن مزدیسنا-گاهان، مجموعه چندگانه اوستا، متون پارتی و پارسی میانه، سُغدی، خوارزمی، متون تورفانی و سکایی - تا چه اندازه باعث اعتلا و پویایی فرهنگ امروزین ما شده است؟ آیا این امر بیشتر در این راستا نبوده که بادی در غبغب اندازیم و با احساس غرور و افتخار بگوییم که هان! ببینید شکوه تمدن و فرهنگ چندهزارساله ایرانی را؟
در نوشته پشت جلد کتاب هم آمده است: اسطوره آفرینش در کیش مانی بخش مهمی از اساطیر باستانی ایرانی را تشکیل میدهد و به راستی مکمل اسطورههای زردشتی است. کیش مانوی در صدر مسیحیت در ایران و در بخشهای پهناوری از شرق و غرب، از چین تا روم رشد کرد و به ادیان و باورهای عرفانی رسوخ کرد. اسطوره آفرینش بیانگر سه دوره کیهانشناختی است و سه دوره آفرینشی را به تصویر میکشد که در آن ایزدان مهم چون زروان، هرمزدبغ، مهرایزد یا میترای مانوی و چندین ایزد دیگر نقشآفرینی میکنند. این سه دوره شامل عصر زرین پیش از آفرینش مادی، عصر آمیختگی نور و ظلمت و عصر رهایی و رستگاری نور است که در پایان جهان همه ارواح یا انوار رستگار شده و در برابر زروان در بهشت روشنی میایستند و در جاودانگی مطلق در شادی و شادخواری به سر خواهند برد. اسطوره آفرینش مانوی تأثیر شایانی بر اساطیر و عرفان ایرانی داشته است.
همچنین کتاب «حال و روز دموکراسی» با ترجمه مجتبی گلمحمدی در قطع جیبی و ۱۹۴ صفحه با شمارگان ۱۰۰۰ نسخه و قیمت ۱۵هزار تومان در نشر یادشده منتشر شده است.
این کتاب با مطالب «یادداشت پیشدرآمد درباره مفهوم دموکراسی» از جورجو آگامبن، «نشان دموکراتیک» از آلن بدیو، «ننگ همیشگی» از دنیل بن سعید، «حالا ما همگی دموکرات هستیم...» از وندی براون، «دموکراسی متناهی و نامتناهی» از ژانلوک نانسی، «دموکراسیها علیه دموکراسی» مصاحبه اریک هازان با ژاک رانسیر، «حراج دموکراسی» کریستین راس و «از دموکراسی تا خشونت الاهی» اسلاوی ژیژک همراه است.
در معرفی کتاب عنوان شده است: مقالات این کتاب پاسخ هشت متفکر چپ معاصر است به این پرسش که «آیا دموکرات نامیدن خود معنایی دارد و شما این کلمه را چکونه تفسیر میکنید؟» نمایندگان تفکر رادیکال و جریان چپ انتقادی با تمرکز بر ریشههای کلاسیک دموکراسی و معنای متغیر آن در گذر زمان و در بسترهای گوناگون از حال و روز دموکراسی در این زمانه سخن میگویند و هریک از منظری متفاوت به آن میپردازند: از تبارشناسی تاریخی مفهوم دموکراسی به عنوان یک شکل حکومت تا تحلیل انتقادی وضعیت دموکراسی غربی در دوران هژمونی نئولیبرالیسم و...