جزئیات جدید از نموداری که بمب اتمی ایران را فاش کرد!

به گزارش بولتن نیوز، پس از انتشار گزارش مبسوط روزنامه گاردین و سپس مقاله گرث پورتر، این بار یعقوب چمبرلین از هیئت تحریریه سایت commondreams به این مسئله پرداخت.

این سایت نوشت: «گاردین گزارش کرده که اطلاعات گمراه کننده و بسیار اغراق آمیز و "منحصر به فردی" که هفته گذشته توسط آسوشیتد پرس منتشر شده، به احتمال زیاد توسط مقامات اسرائیلی به AP داده شده است. هفته گذشته این خبرگزاری (AP) با افتخار اعلام کرد که اطلاعاتی بدست آورده که اثبات می کند ایران بر روی تولید بمب هسته ای کار می کند. این خبر البته به سرعت توسط «گلن گرین والد» و چندین نفر دیگر در روزنامه‌ی گاردین مردود و بی اعتبار خوانده شد.

بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل دراجلاس 27 سپتامبر 2012 سازمان ملل متحد ، با استفاده از یک نمودار گرافیکی ادعا کرد که تلاش های ایران برای توسعه سلاح های هسته ای تا اواسط سال 2013 تا کجا پیش خواهد رفت. او خط قرمزی کشید تا هشدار دهد ایران در چه مرحله ای از تولید بمب قرار دارد و کجا باید متوقف شود.

(لوکاس جکسون / رویترز) "دیپلمات های غربی" به گاردین گفته اند که به عقیده‌ی آنها اسرائیل این اسناد بی اعتبار را در اختیار AP قرار داده، اسنادی که شامل "نموداری" بود که به نوشته‌ی «گرین والد»، "فقط کمی تمسخر آمیزتر و ابتدایی‌تر از نموداری بودکه بنیامین نتانیاهو با گردن افراشته در سازمان ملل متحد به همگان نشان داد." این نمودار گزیده ای ناقص و نادرست از نتایج تحقیق و تفحص آژانس بین المللی انرژی اتمی (IAEA) در مورد ایران است که تنها "برای بالا بردن فشار های بین المللی علیه تهران" طراحی و منتشر شده است.

«گرین والد» در مورد این نمودار می نویسد:
«... حتی اگر فرض بر این باشد که این نمودار چیزی بیش از یک تقلب است، این ایده‌ی اولیه که شبیه سازی های کامپیوتری "شواهدی را در بر دارد مبنی بر اینکه ایران به سمت تولید سلاح هسته ای پیش می رود، آشکارا ایده ای پوچ و بی معناست. همان‌طور که «جان گلیزر» با مدارک مستدل نشان می دهد، "کارشناسان آن‌سوی این طیف [آمریکایی و اسراییلی] با اتفاق آرای نظامی و اطلاعاتی بر سر این موضوع توافق دارند که ایران، برنامه‌ی تولید سلاح هسته ای ندارد و احتمال هیچ تهدیدی قریب الوقوعی از سوی این کشور وجود ندارد."

نقل قولی از دیوید آلبرایت در مقاله‌ی AP به چشم می خورد که حاکی از این توضیح است: "هر چند این نمودار واقعی به نظر می رسد اما گویی بیشتر از اینکه نقشه‌ی یک سلاح واقعی در حال ساخت باشد برای درک این فرآیند طراحی و ترسیم شده است."
با این حال، AP داستان را منتشر می کند، وتمام این مدت نام کشور منبع ارائه دهنده‌ی این اطلاعات را ناشناس باقی می گذارد؛ کشوری که این اطلاعات غلط و ناقص را منتقل کرده است، غافل از اینکه با این کار، انگیزه های پنهان آنها بیشتر برملا شده است.

گاردین گزارش می دهد "دولت اسرائیل به درخواست اظهار نظر در این خصوص پاسخی نداد و AP در معرفی منبع اطلاعات اخیر، تنها به ذکر "مقامات کشوری که به برنامه اتمی ایران اعتراض دارد"، اکتفا کرد.”

یک دیپلمات غربی به گاردین گفته با در نظر گرفتن قتل های سریالی و هدف‌مند دانشمندان هسته ای ایران که عموما به موساد اسرائیل گره خورده است، "خلاصه اطلاعات" مورد بحثی که به بیرون درز کرده "بیشتر به تلاشی برای توجیه ترور و آدم‌کشی شباهت دارد."
آخرین اطلاعات منتشر شده توسط آسوشیتد پرس (AP)، شامل نموداری مربوط به ایران است که ویژگی ها و ماهیت یک انفجار هسته ای را نشان می دهد، اما دانشمندان به سرعت به اشتباهی ابتدایی در آن پی بردند که اهمیت و اعتبار آن را زیر سوال می برد. مقاله ای در بولتن پژوهشی دانشمندان اتمی اعلام کرده: "این نمودار جز نمایش نوعی تجزیه و تحلیل بهم ریخته و یا نموداری تقلبی و خام دستانه چیز دیگری نیست."

مقامات غربی با اشاره به بی صبری اسرائیل درمورد آنچه که از دید او "خشنودی بین المللی نسبت به فعالیت های هسته ای ایران" تلقی می شود؛ می گویند دلایلی در اختیار دارند که بوضوح نشان می دهد اسرائیل پشت این قضایاست و نشت اخیر این اطلاعات جعلی و مجموعه‌ی افشاگری های قبلی از نتایج تحقیقات آژانس بین المللی انرژی اتمی نیز، توسط این کشور صورت گرفته است.»