دیوان ترکی شهریار در باکو به چاپ می رسد

به گزارش بولتن نیوز؛در این همایش که با همکاری انستیتوی ادبیات نظامی گنجوی فرهنگستان علوم ملی آذربایجان و رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در باکو برپا شد ،جمعی از نمایندگان محافل فرهنگی ، علمی و هنری دو کشور ایران و جمهوری آذربایجان حضور داشتند .
«ابراهیم ابراهیمی» رایزن فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در این همایش طی سخنانی به ابعاد مختلف شعر شهریار پرداخت و گفت :ارزشهای اسلامی و عشق به اهل بیت (ع) در اوج اشعار شهریار قرار دارد.
«عیسی حبیب بیکلی» معاون اول فرهنگستان علوم ملی آذربایجان طی سخنانی شهریار را یکی از شعرای شهیر دوران معاصر جهان عنوان کرد.
وی با اشاره به برگزاری همه ساله همایش و نشست های فرهنگی مربوط به این استاد بزرگ با مشارکت شعرای ایرانی و آذربایجانی این محافل را برای تقویت تعاملات فرهنگی دو کشور همسایه و دوست مهم ارزیابی کرد .
محسن پاک آیین سفیر جمهوری اسلامی ایران در جمهوری آذربایجان نیز با اشاره به جایگاه خاص استاد شهریار در ادبیات معاصر ایران ، گفت : نام شهریار در حال حاضر نه تنها در ایران و جمهوری آذربایجان بلکه در ا غلب کشورهای جهان شناخته شده است .
وی با اشاره به ترجمه بسیاری از آثار این استاد بزرگ شعر در کشور های مختلف از جمله در آمریکا ، انگلیس ، فرانسه ، ایتالیا و برخی کشورهای منطقه، مطالعات صورت گرفته از سوی محققان ایرانی و آذربایجانی در باره خلاقیت این شاعر شهیر را قابل تقدیر خواند .
وی همایش بزرگداشت استاد شهریار در باکو را نیز نشان دهنده روابط و همکاری های فرهنگی خوب میان ایران و جمهوری آذربایجان عنوان کرد و گفت : ما علاقمند به توسعه هر چه بیشتر روابط دو کشور هستیم و تقویت روابط همچنین برای تعاملات محافل فرهنگی ، علمی و هنری و نیز برگزاری همایش های مشابه فرصت خوبی ایجاد می کند .