افشین زینوری که این روزها به عنوان دوبلوری فعال شناخته میشود، از نحوه ورودش به این عرصه و همچنین وضعیت این روزهای دوبله سخن گفت.
به گزارش بولتن نیوز، این دوبلور، بازیگر و مجری تلویزیون که شامگاه گذشته در برنامه «دورهمی» مهران مدیری دعوت شده بود، از نحوه ورودش به تلویزیون که زندهیاد مرتضی احمدی مسبب ورودش به تلویزیون شده بود، یاد کرد.
او گفت: اولین کارم در تلویزیون سریال «آینه» بود که در سال ۶۹ استارت خورد و ابتدا به عنوان بازیگر به تلویزیون وارد شدم.
این دوبلور که به جای هنرمندان مطرح دنیا از جمله بازیگرانی چون لئوناردو دی کاپریو و مت دیمون صحبت کرده است، در این زمینه اظهار کرد: نوع صدایم به گونهای است که به کاراکتر هنرمندان مطرح و خوشتیپ بیشتر میخورد؛ البته اگه بخواهیم دوبله را درست انجام دهیم کار بسیار دشواری است.
زینوری که پیش از این راوی سریال «کلید اسرار» بوده است، در این زمینه یادآور شد: این سریال که یک مجموعه استانبولی بود، توسط محمود قندعلی مدیریت دوبلاژ این مجموعه روایت شد و یکی از معدود کارهایی بود که مورد اقبال عمومی قرار گرفت.
این صداپیشه همچنین اولین تجربه حرفهای خود را همکاری با منوچهر اسماعیلی عنوان کرد.
زینوری درباره وضعیت حال حاضر دوبله اظهار کرد: متاسفانه اوضاع دوبله زیاد خوب نیست و فیلمهایی که وارد میشوند در سطح کرهای و چینی هستند. در حالی که باید فیلمهای روز دنیا به کشورمان وارد شود و آن اتفاقاتی که برای دوبلورهای نسل قدیم اتفاق افتاد و مطرح شدند برای نسل امروز هم اتفاق بیافتد.
او با اشاره به فعالیت دوبلههای زیرزمینی گفت: متاسفانه دوبلههای زیرزمینی همچنان ادامه دارد و بسیاری از علاقهمندان به این عرصه از در درست به این عرصه وارد نمیشوند، درحالی اگر بخواهند حرفهای کار کنند میبایست کنار افراد حرفهای قرار بگیرند.
این دوبلور که پیش از این در مجموعههای تلویزیونی ایفای نقش کرده است، دربارهی اینکه آیا قرار است بار دیگر به عرصهی بازیگری بازگردد؟ اظهار کرد: فکر میکنم در عرصه دوبله بیشترین کار حرفهای خود را دنبال کردم؛ البته اگر در دوبله از هر کدام از بازیگرانی که صدای آن را ایفا میکنم یک اپسیلون بازیگری یاد بگیرم موفق بودهام. به همین جهت سعی دارم که به این عرصه بازگردم.
زینوری دربارهی اینکه دلش میخواهد به جای کدام بازیگر مطرح ایرانی صحبت کند؟ اظهار کرد: پیش از این به جای بسیاری از هنرمندان ایرانی حرف زدهام. مجموعه بهترین تابستان من، ملاصدرا، تنهاترین سردار و ... از جمله مجموعههایی بودند که به جای هنرمندان آنها صحبت کردم. اما فکر میکنم صدای من بیشتر به هنرمندی که جوان و خوشتیپ و جذاب باشد، میخورد.
افشین زینوری سپس دربارهی نحوهی ورودش به صداوسیما گفت: مدتها پشت درهای صداوسیما نشستم تا بالاخره وارد آن شدم. این زمان به دوران مدرسه من برمیگشت که به کار بازیگری بسیاری علاقه داشتم. یک سال هر روز جلوی در سازمان صداوسیما مینشستیم تا یک نفر ما را داخل ببرد. خدا رحمت کند مرحوم مرتضی احمدی که مسبب این اتفاق بود و باعث شد سال ۶۹ حضورم در تلویزیون با سریال «آینه» استارت بخورد.