۱. Ascari KZ1-R
نام یک خودرو سوپر اسپورت ساخت بریتانیاست که از روی نسخه GT3 این کمپانی برداشته شده است . این ورژن با بدنه ای از کربن و ماکسیمم سرعت ۲۰۰ مایل بر ساعت یک خودرو سوپر لوکس اما با اسمی بد محسوب میشود .
۲. Mitsubishi Evo Zero fighter
نام نمونه ای از خودرو های ساخت میتسوبیشی است که مخصوص مسابقات رالی ساخته شده بود . نام این مدل از هواپیما های ژاپنی به نام Kamikaze که در جنگ جهانی دوم مورد استفاده قرار میگرفت ، الهام گرفته شده است.
۳. Honda Jazz
هوندا خودرویی را به بازار عرضه کرده است که نام آن ، معانی بسیار متفاوتی در زبان های مختلف دارد به طور مثال در زبان انگلیسی به معنای موسیقی جاز است یا در زبان پرتغالی به معنی شوالیه است ، این خودرو به همین ترتیب نام هایی در زبانهای اسکاندیناویای ، نروژی و… دارد . با این وجود هیچ یک مناسب این خودرو بسیار کوچک نیست .
۴. Hudson Wasp
خودرو بعدی را یک شرکت خودرو ساز بریتانیایی ساخته ، این خودرو یکی از کلاسیک ترین مدل ها بین سال های ۱۹۵۰ تا ۱۹۶۵ بود به طوری در گروه یکی از لوکس ترین خودرو ها به شمار می آمد اما متاسفانه نام این مدل wasp به معنی زنبور است و به همین دلیل در این لیست جای گرفته است.
۵. Mitsubishi Pajero
دوباره خودرویی از گروه محصولات میتسوبیشی ، با نام pajero که دارای معانی متفاوتی در زبان های اسپانیای فرانسوی و…. دارد . به طور مثال به اسپانیایی به معنی خال خالی است .
۶. Isuzu GIGA Light Dump
خودرو بعد یک مدل از شرکت مزدا است که یک مدل سبک وزن از کامیون های کمپرسی است .که با نام گیگا شناخته میشود .
۷. Daihatsu Scat
این خودرو suv دارای معانی متفاوتی است که در انگلیسی به معانی مختلفی چون رگبار باران ، موسیقی جاز ….. است .
۸. Dodge Kahuna
تا کنون بیش از ۱۰۰۰ درخواست برای تغییر نام این مدل به شرکت dodge رسیده است زیرا که نام این خودرو در ترجمه به انگلیسی piiest به معنی کشیش خواهد بود که مسلما هیج ارتباطی به نام یک خودرو ندارد .
شما می توانید مطالب و تصاویر خود را به آدرس زیر ارسال فرمایید.
bultannews@gmail.com