یک دزدی خنده دار!
به گزارش بولتن به نقل از ترنجی، یک مرد بریتانیایی تبلتی را از یک فروشگاه خیریه می دزدد و هشت روز بعد سعی می کند آن را به عنوان هدیه بر گرداند چون بلد نبوده چه طور با آن کار کند. سرقت یک تبلت اندرویدی از فروشگاه موسسه خیریه منجر به سرنوشت بدی است ؛ امور خیریه با دزدیدن چیز ها و بردن آن ها به خانه خواهد شروع می شود. با این حال اگر به خانه بروید و نتوانید چیزی را که دزدیده اید راه بیاندازید کار خیریه با پس دادن ان چیز تمام می شود.
بله من انسانی هوشیار هستم لطفا به من اجازه توضیح دهید. مطابق اسناد دادگاه مردی از اهالی شهر ساندرلند در شمال انگلستان یک تبلت اندرویدی از فروشگاهی خیریه دزدیده است. ظاهرا کریستو فر هوسن تبلت را در ویترین فروشگاه جان کندی در شهر وایتلی بی دیده و با خود فکر کرد به دستش می آورم.
اما مشکل کوچکی که وجود داشت هنگامی که ان تبلت را به خانه آورد نمی دانست چه طور با آن کار کند، معلوم نیست که چرا این قضیه رخ داد. آنچه واضح تر است این است که هشت روز بعد تبلت را به فروشگاه خیریه پس داد و خوش قلبی عمیق خود را نشان داد . او سعی کرد تبلت را به فروشگاه اهدا کند.
این حرکت نا معقول بود حتی فروشگاه ها خیریه دوربین مدار بسته دارند. به همین علت اقای هودن که ۳۳ سال دارد کارش به جایی رسید که باید در دادگاه از خود دفاع کند .
به نقل از روزنامه ی دیلی تلگراف او ادعا می کرد که فراموش کرده تبلت را در کیفش گذاشته است . این را می توان تفسیر خیریه ای از حقایق دانست.
داستان توضیح می دهد تنها دلیلی که باعث شده اقای هوسن تبلت را پس دهد این است که او تجهیزات لازم برای راه انداختن تبلت را نداشت .من مطمن نیستم که آیا داستان اشاره به تجهیزات فنی می کند یا دانش فکری.
قاضی که سرقت را تخلف خاص و متوسط نامید تحت تاثیر توضیحات هوسن قرار نگرفت. قاضی هوسن را ۷۵ پند (معادل ۱۱۷ دلار) جریمه کرد. قیمت خود تبلت فقط ۵۰ پوند بود .
یک از پیام های اخلاقی این داستان این است که سرقت از فروشگاه خیریه کاری غیر اخلاقی است. پیام دیگر این است که اگر می خواهید چیزی (چیز های جالب ولی غیر ضروری )بدزدید کمی فکر به عواقب کارتان بد نیست .
در هر حال پیام اخر این است که تلاش برای پس دادن وسیله به فروشگاهی که ان را از ان به سرقت برده اید ممکن است سرنوشت روی ناخوشش را نشان دهد. نظر شما درباره کار این فرد چیست؟
شما می توانید مطالب و تصاویر خود را به آدرس زیر ارسال فرمایید.
bultannews@gmail.com
هیچ انسانی دزد ویا قاتل به دنیا نمیاد این شرایط هستند که از او چنین فردی می سازند مرد این داستان خصلتهای خوبی نیز دارد که در قالب پس دادان تبلت از او می بینیم باید دید چرا دزدی کرده این مهمتر از مجازات کردن اوست خیلی از افراد به راحتی اصلاح می شوند ولی با برخورد نادرست ممکن است به وضعی بدتر از انچه که بوده اند برگردند ترجمه متن به فارسی بسیار بسیار ضعیف انجام شده و هر چند که امکان دارد از اولین کارهای مترجم باشد ولی کاملاً مشهود است که مترجم استعداد این کار را ندارد. 
