ذرهبین فرهنگی: یکی از مهمترین مباحث موجود در علوم انسانی٬ بحث روش انتقال مطالب به مخاطبین٬ بویژه مخاطبین غیرتخصصیست. زیرا زبان ایشان با زبان رایج در مباحث تخصصی متفاوت است و به خوبی نمیتوانند با این مقولات ارتباط برقرار کنند. حال چه خوب است سیمافکر٬ علاوه بر کارویژههایی که برای خودش تعریف کرده٬ به این نکته نیز توجه کند تا شاهد مطالبی در این بخش باشیم که نه برای مخاطب عامی سنگینند و نه در دام سهلانگاری میافتند.
شوخی مردم با واژههای فرهنگستان
مدیر گروه واژهگزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی معتقد است که مردم نسبت به ورود و استفاده از واژههای خارجی حساسیت نشان میدهند و شوخی با واژههای فرهنگستان نشانه این حساسیت است.
ذرهبین فرهنگی: البته اینکه شوخی مردم با بعضی واژگان فرهنگستان را صرفا به پای حساسیت مردم٬ آن هم از نوع مثبتش بگذاریم٬ نوعی سهلانگاری محسوب میشود. زیرا این مسئله بر خیلیها واضح است که ریشهی بسیاری از این شوخیها -شما بخوانید تمسخر- در عدم تناسب این واژگان جدید با متن گفتار مردم است.
ضرورت تولید کتابهای خاص برای مخاطبان خاص
عضو شورای کتاب کودک در زمینهی منعکس نشدن هیچ کتاب ایرانی در کاتالوگ 2013 مرکز اسناد کتاب برای کودکان با نیازهای ویژه IBBY (مرکز بینالمللی کتاب برای نسل جوان) گفت: ساخت و انتشار چنین کتابهایی به شدت هزینهبر است و نیازمند حمایتهای جدی است که متأسفانه در کشور ما چنین حمایتهایی صورت نمیگیرد.
ذرهبین فرهنگی: برای یک نظام سیاسی که مزیت نسبی خود را براساس موضوعات فرهنگیقرار داده٬ لازم است تا برای نسل آیندهی خود برنامههای تربیتی ویژه گذاشته و یکی از مهمترین ابزارهای ضروری این مهم را که کتاب است٬ تقویت کند. به عبارت دیگر٬ اگر در جمهوری اسلامی برای نسل جوان و نوجوان تمهیدات فرهنگی-تربیتی مانند تولید کتابهای ویژه نشود٬ باید گفت که یک اشتباه استراتژیک رخ داده و باید که در اسرع وقت برای آن چارهای اندیشید.
آخرین اثر از مرحوم فردی رونمایی شد
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، مراسم نکوداشت زندهیاد امیرحسین فردی با عنوان آشیامهر در دل و رونمایی از رمان گرگسالی با حضور نویسندگان، شاعران، مسئولان فرهنگی و کشوری عصر روز سهشنبه 28 خرداد ماه در تالار سوره حوزه هنری برگزار شد. در این مراسم که جمع کثیری از دوستان زندهیاد امیرحسین فردی حضور داشتند آخرین کتاب تالیف شده این نویسنده انقلابی در حضور خانواده رونمایی شد. این کتاب جلد دوم رمان «اسماعیل» است که پس از درگذشت امیر ادبیات انقلاب به همت انتشارات سوره مهر منتشر شد.
ذرهبین فرهنگی: ایکاش عمر مرحوم امیرحسین فردی قد میداد تا این کتاب٬ که حتما در اثر پختگی سن و شخصیت و قلم ایشان٬ از وجاهت بالایی برخوردار است٬ در حضور وی و با توضیحات ایشان رونمایی میشد. اما حال که تقدیر اینگونه خواسته است٬ کار خوب را حوزهی هنری انجام داد که نگذاشت با معطل ماندن این کتاب در فرایند چاپ و توزیع٬ یاد فردی در خاطرات دچار روزمرگی ما کمرنگ شود.
شما می توانید مطالب و تصاویر خود را به آدرس زیر ارسال فرمایید.
bultannews@gmail.com