نامه‌هايي كه از دل زندان‌هاي آمريكا نوشته مي‌شد

به گزارش بولتن نیوز به نقل از رجانيوز، حتي اگر اين موضوع هم برايمان قابل باور باشد، حتما نمي‌دانيم كه آن موسسه در ايران واقع بوده است و طبيعتا اين هم برايمان غريب خواهد بود كه اين موسسه را كسي راه انداخته و با مجاهدت پاي آن نشسته كه همين چند روز پيش از دنيا رفت و ما تازه نامش را شنيديم!

«حجت‌الاسلام‌والمسلمین سیّد مجتبی موسوی لاری» شنبه 19 اسفندماه به ديار باقي شتافت تا نامش براي اولين بار به گوش خيلي‌ها بخورد و كم‌كم تلاش‌هاي خالصانه‌اش در «مركز نشر معارف اسلامى در جهان» به چشم بيايد.

مرحوم موسوي لاري اين موسسه را در سال 1355 تاسيس كرد تا علاوه بر ترجمه و ارسال آثار وي به زبانها و كشورهاي گوناگون، ساير كتب اسلامي از جمله قرآن كريم نيز به خيل حق طلبان در سطح جهان هديه شود. كتابهاي آيت الله موسوي لاري كه براي جامعه هدف غير ايرانيان و حتي غير مسلمانان نوشته شده بود، تا كنون به 30 زبان دنيا ترجمه شده است؛‌ زبانهايي چون: انگلیسی، عربی، فارسی، اردو، بنگلا، ژاپنی‌، چینی، ترکی آذری، ترکی استانبولی، آلمانی، آلبانیایی، پرتغالي، لهستانی، رومانیایی، بوسنیایی، روسی، فرانسوی، اسپانیولی، بلغاری، سواحیلي، هوسا، هندي، مالايو، تايلندي و سينهالي.

نامه‌هايي كه گوياترين است

مي‌توان اين نوشته را با ذكر زندگينامه، افتخارات ملي و جهاني، كسب دكتراي افتخاري توسط وي از دانشگاه‌هاي سطح جهان، تعريف و تمجيدهاي شخصيتهاي بين المللي از وي و... ادامه داد. اطلاعات بيشتر درباره مرحوم موسوي لاري و مركز نشر معارف اسلامى در جهان را مي‌توانيد با مراجعه به كتاب «نگرشى كوتاه بر عملكرد 22 ساله مركز نشر...» بدست بياوريد. فايل اين كتاب را مي‌توان در اينجا مشاهده و دانلود كرد؛ همانطور كه كتابهاي اين موسسه هم به صورت آنلاين و با ترجمه به 28 زبان دنيا در سايت اين مركز موجود است.

اما شايد هيچ چيز نتواند به اندازه نامه‌هايي كه از سطح جهان براي او و «مركز نشر معارف اسلامى در جهان» ارسال مي‌شده است، گوياي تاثير شگرف فعاليت‌ها وي باشد.

در اين نامه‌ها نام افرادي با مليت، نژاد، زبان، سطح تحصيلات، طبقه اجتماعي و حتي مذهب‌هاي مختلف ديده مي‌شود. از زنداني در قلب آمريكا گرفته تا فرد فقيري در آفريقا؛ همو كه در نامه‌اش چنين نوشته است: «...از شدت فقر تنها يك قرآن بين بستگان من وجود دارد كه خواندن آن را به نوبت انجام مىدهيم. لذا با شنيدن آوازه مؤسسه شما مبنى بر ارسال كتب اسلامى وقرآن، به صورت رايگان، به وجد آمده با فروش كفشهاى خودپول تمبرنامه را تهيه كرده وبرايتان درخواست نامهاى را فرستادم...»

از اين دست نامه‌ها فراوان است، نامه‌هايي كه نشان مي‌دهد مرحوم موسوي لاري چطور عمر خود را در راه گسترش معارف اسلام صرف كرده است، آنچنان كه رهبر انقلاب در پيام تسليت خو به مناسبت درگذشت اين عالم مجاهد چنين آورده است: «خدمات این عالِم فرزانه و بزرگوار و ارزشمند به گسترش معارف اسلامی و مكتب اهل بیت علیهم‌السلام در سراسر جهان، در چند دهه‌ی اخیر حقاً كم نظیر است و هزاران انسان منصف و مشتاق، با هدایت نوشته‌های وی كه با چیرگی علمی و تبیین منطقی نوشته و در پنج قاره منتشر می‌شد، به سر چشمه‌ی حقیقت دست یافته و اسلام را شناخته و بدان ایمان آورده‌اند.
این عالم پارسا بی هیچ تظاهر و ادعا، یك تنه و بدون تكیه به این و آن، عمر و توان خود را مصروف این مجاهدت بزرگ كرد و پرداختن به وظیفه و كسب رضای الهی را وجهه‌ی همت ساخت.»

در زير گزيده‌ كوتاهي از اين خيل نامه‌ها آورده شده است:

آقاى «احمد عبدالصبور» از آمريكا

...درخواستهاى ديگرى نيز از زندانهاى آمريكا ونيز كشورهاى آفريقايى بصورت مداوم ومرتب مىرسد كه با اشتياق وعلاقه فراوان كتب اسلامى انگليسى را طلب مىكنند كه براى رفع نياز ايشان به همكارى شما نياز داريم. بر اساس اطلاعاتى كه به دست ما رسيده است، گروه زيادى از زندانيهاى آمريكا وهمچنين مردم كشورهاى آفريقايى، وسيله كتب اسلامى كه از مركز اسلامى شما در قم براى آنان ارسال شده است به اسلام راستين گرويدهاند.

آقاى «شبيرورسى» دانشجوى مسلمان از كنيا

...بحمدالله كتب انتشاراتى مركز نشر معارف اسلامى شما، بخش وسيعى از متقاضيان وعلاقمندان به مطالعه كتب ومعارف اسلامى را در كنيا تحت پوشش خود قرار داده است. پيام امام خمينى نيز در نقاط دور دست انتشار يافته است. با همت وتلاش پىگيرى كه از سوى مركز نشر معارف اسلامى شما براى معرفى مكتب ونشر حقايق دينى صورت مىگيرد، دين اسلام با سرعت هر چه بيشتر در كشورهاى مختلف آفريقا بخصوص در كشور ماكنيا، رو به پيشرفت ورشد گذاشته است.

آقاى «دكتر بلّو» استاد دانشگاه نيجريه

...من دو نسخه از كتب اسلامى منتشر شده از مركزاسلامىشما درقم «مركز نشر معارفاسلامى در جهان» را دريافت كردم; اين كتب را با دقت فراوان مورد مطالعه وبررسى قرار دادم، وآنها را كتب مرجع ودر حدّ استاندارد يافتم. در حقيقت اين فرامين حياتبخش اسلام است كه مىتواند در عصر حاضر بخصوص در كشور ما براى برنامهريزى در راستاى يك زندگى صحيح الگو قرار گيرد، وانسانها را به بهترين صورت تربيت كند، وبه سوى سعادت وخوشبختى واقعى رهنمون گرداند.

آقاى «آرتوركينگ» از لندن

مطالعه اين كتب ودقت در مطالب ومباحث مستدل آن، مرا بسوى يك آرامش عميق فكرى كشانيد وايمان واعتقاد مرا كاملاً در يك چهارچوب قرار داد، بطورى كه به آئين الهى گرويدم واسلام را با دل وجان پذيرفتم.

از آمريكا ـ مركز اسلامى كاليفرنيا

...اين كتب وآثار اسلامى بسيارى از مردم را هم در مؤسسه ما وهم در خارج از محدوده مركز اسلامى، به خود جذب كرده ومورد توجّه آنها قرار گرفته است. اينگرايش از ناحيهافراد تازهمسلمان نيز بهخوبىاحساس مىشود.

درخصوص مسلمانانزندانى باىد بگويم ما هرگاهيكنسخهاز كتب شمارا بهزندان مىفرستيم، با انبوه نامههاىزندانيان روبرو مىشويم كه همگى تقاضاى خود را براى دريافت آن كتاب مطرح مىسازند واز ما مىخواهند كه اين نشريات را در اختيارشان قرار دهيم.

آقاى «صلاح الدين سلمان»/ رئيس جمعيت اسلامى ملى غنا

يكى ازمشكلاتكتابخانهما كمبود قرآنكريمدركتابخانه است كهبعلتتقاضاىزيادجوابگوىمراجعين نيستيم; لذا از شماانتظار داريم با ارسال تعدادى از مجلدات قرآن كريم ما را يارى نموده وكمبود كتابخانه ما را در اين زمينه برطرف نمائيد; تا بتوانيم انبوه مراجعين به كتابخانه جهت استفاده از قرآن كريم را جوابگو باشيم.

فن هيون، يانگ كالى كسون، كاپيتان لىپيگ، مهندس سىسوا، پرفسور وانگ سين از چين

به خاطر نام محبتآميز از سوى شما ونيز فرستادن كتابهايى در موردفرهنگ ومعارف اسلامى،بسيار متشكروسپاسگزاريم. مايكگروه خويشاوندو دوستبا نام‌هاى «فن، سى، وهون وسن» هستيم، مابه شدت تحت تأثير فرهنگ اسلامى قرار گرفتهايم وتغيير مذهب به اسلام را حمايت مىكنيم.

آقاى «اندره كوفسكى» دانشمند مسيحى از لهستان

من در حال حاضر مشغول مطالعه ترجمه انگليسى «صحيفه سجاديه» هستم كه قبل از اين برايم ارسال داشته بوديد، وپس از پايان بررسى آن مشغول مطالعه كتاب جديد خواهم شد.

من عميقاً تحت تأثير انديشههاى امام مسلمانان امام سجاد(ع) قرار گرفتهام كه افكار بلند ومتعالى او در صفحات كتاب صحيفه سجاديه تبلور يافته است. مطالعه اين اثر گرانبها ودقت در مضامين ومعارف سرشار اين كتاب به شدت روح مرا تحت تأثير قرار داده ومجذوب خود ساخته است.

آقاى «فلورنسو» از نيجريه

من براى كمك هزينه تحصيلى به شهر «لاگوس» رفتم تا شغلى پيدا كنم وبتوانم هزينه خود وتحصيلاتم را تأمين كنم.در يكى از روزهاى تعطيلات به كتابفروشى برخورد كردم كه در كنار مسجد مركزى شهر لاگوس كتابهاى اسلامى عرضه مىكرد. در اين ميان كتابى از مركز اسلامى شما «مركز نشر معارف اسلامى در جهان» توجهم را به خود جلب كرد. كتابهاى ديگرى نيز از انتشارات مركز شما آنجا بود كه هم اينك اسمشان را بخاطر نمىآورم.

نخستترديدكردمكه اينكتاب را بخرمياخير؟ چون آن را به قيمت دو واحد پولنيجريه «نيره» قيمتگذارى كردهبودند. درحالىكه من آن روز فقط پانزده واحد پول نيجريه در اختيار داشتم؛ يا بايد خوراك مايحتاج روزمره خود را تأمين مىكردم ويا مىبايست اين كتاب را مىخريدم. در اين لحظات حساس وترديد آلود مىكردم، گويى به من الهام شد كه اينكتاب راتهيهكن كه برايتمفيدخواهد بود، من هم به اين نداى غيبى پاسخ مثبت دادم. كتاب را با همه نيازى كه به پول داشتم خريدم وبا خود به منزل بردم وبه مطالعه آن مشغول شدم.

مطالبكتاب بقدرىمرا مجذوب وتحت تأثيرقرارداد كه لحظهاىآن را به كنار نگذاشتم ومرتب مطالعه مىكردم. فرداى آن روز مقدارى پول از دوستم قرض گرفتم وبا عجله به سمت كتابفروشى رفتم تا بقيه كتب انتشاراتى مركز اسلامى شما را خريدارى كنم اما با كمال تأسف وقتى به محل فروش كتابها مراجعه كردم، گفتند: تمام شده است! بسيار ناراحت وغمگين شدم; اما از سوى ديگر بسيار خوشحال وسرزنده بودم از اينكه همين يك كتاب وسيله هدايت من گرديد ومرا به راه راست وحقيقت سوق داد; من در بيست ونه ژوئن 1990 مسلمان شدم ومىتوانم بگويم كه اين كتاب اسلامى سبب تحول عظيمى در من گرديد.

آقاى «عبدالكبير مالك» از پاناما/ رئيس مركز اسلامى

متأسفانه شرايط در كشور ما طورى است كه در حقيقت مظلوم واقع شدهايم. وبه شدت زير فشاريم واز لحاظ امكانات تبليغى نسبت به مسيحيان در شرايط سخت ونامساعدى قرار داريم. فقدان امكانات مادى وعدم دسترسى به وسائل وابزار تبليغاتى روز، موقعيت ما را به شدت تضعيف كرده، ونمىتوانيم در ارتباط با فعاليتهاى تبليغى خود آنطورى كه شايسته است، پيام وحى الهى را به تشنگان حقيقت برسانيم، ووظايف مذهبى خود را به خوبى انجام دهيم.

مركز نشر معارف اسلامى شما تنها مؤسسهاى است در ايران كه تاكنون از لحاظ كتب ونشريات اسلامى به يارى ما شتافته، ودر اين زمينه از مساعدت خود نسبت به ما دريغ نكرده است.

آقاى «احمد يوسف» از نيجريه

...من در حال حاضر با مشكل بزرگى مواجه هستم، وخانواده وبستگانم مرا ترك كرده وزندگيم رو به زوالاست. من بهدليل مسلمان شدنم از سوى پدرم تهديد به ترور ومرگ شدهام. من پيش از اين يك تاجر بودهام اما پس از تغيير دين، مردم وهموطنانم اموال مرا مصادره ومرا تهديد به قتل مىكنند. به همين دليل من از دست ايشان فرار كردهام... به هيچ وجه از مواضع خويش عقبنشينى نخواهم كرد، واعلام مىكنم كه يك مسلمان باقى خواهم ماند.

توجه داشته باشيد كه من محتاج كمك شما در جهت تقويت ايمانم هستم.

آقاى «آرتم كوسمينكوف» از روسيه

به اطلاع شما مىرسانم كه يك نسخه قرآن كريم با ترجمه روسى كه براى من ارسال شده بود، دريافت كردمواز اين جهت نيز بسيار متشكر وسپاسگزارم.

قرآن كريم را هر شب با دقت وتوجه خاصّ مىخوانم، چقدر با عظمت!واقعاً اين كتاب را با هيچ چيز ديگر نمىتوان مقايسه كرد. من در حقيقت بسيار خرسند ومسرورم از اينكه بالاخره با مسئله توحيد در اسلام آشنا شدم وخداى بزرگ را شناختم؛ بعد از آشنايى با قرآن، افكار من به كلّى دگرگون شد وحوادث ورويدادهاى جهان را با ديد ديگرى ارزيابى مىكنم.

آقاى «تراورى كامل» از توگو

...اينها كسانى هستند كه پس از مطالعه وقرائت كتابهاى ارسالى شما نور هدايت در قلب ايشان تابيد، وبه اسلام عزيز گرويدند ومسلمان شدند.

آقاى «مايكل گراهام» از ايرلند

...من يك مقاله از شما را درباره بينش توحيدى اسلام در روزنامه «آريش فرم» چاپ ايرلند مطالعه كردم. مطالب اين مقاله به شدت مرا تحت تأثير قرار داد وتوجه مرا به خود جلب نمود؛ من به اين باور رسيدم كه امروز اسلام يگانه راهگشاى زندگى براى انسانها است.

آقاى «پابلومورا» از مكزيك

من بسيار سپاسگزارم كه شما اين آثار اسلامى را در اختيار من گذاشتيدومرا يارى كرديدتا از اسلام مسائل بسيارى را بياموزم. من اينك اسلام را پذيرفتهام واز دين جديدم چيزهايى زيادى فرا گرفتهام به درگاه خداوند سپاس مىگويم كه راه راست را به من نشان دادومرا از گمراهى وتاريكى نجات بخشيد.

آقاى «كانا مصطفى» از ساحل عاج

بهاطلاع شمامىرسانم كهازاينكتابهايى كه شما براى من فرستاديد، ديگر برادران مايلند خودشان با نامه از شما درخواست نمايند اما به علت فقر، پول تمبر پستى را ندارند تا مكاتبه كنند وبه همين منوال است وضع بعضى از مردم مسيحى كه جوياى حقيقت هستند.

يكى از دوستان... بوسيله كتابهاى شما يك مسيحى را كه ايمانش به دينش قوى بود وحتى مىخواست دوستم را مسيحى كند، بوسيله كتابهاى شما موفق شد آن مسيحى را مسلمان كند. كتابهاى شما به من اجازه داد كه از مسيحيانى كه تمام وقت خودشان را با من در بحث تروريست وكتاب «آيات شيطانى» مىگذراندند، به سوى حقايق اسلام جلب نمايم.

آقاى «عبداالناصر عثمان» از بنين

كتابهاى اسلامى شما در اينجا تأثير فراوانى بر مردم گذارده وجاذبه بسيارى داشته استبخصوص براى دانشگاهيان ودانشجويان وحتى مقامات بزرگ دولتى. بايد بگويم كه شما معروفترين شخصيت اسلامى در غرب آفريقا هستيد. اينك تقاضا دارم كه تعداد قابل توجهى از كتب فرانسه وعربى براى ما ارسال فرمائيد كه بسيار مورد درخواست است. حتى وزرا وشخصيتهاى بزرگ اجتماعى از من مطالبه كتب اسلامى دارند كه اميدوارم ما را در اين زمينه يارى كنيد.

آقاى «سعيدى آنالا» از آمريكا

من در حال حاضر مديريت يك گروه از تازه مسلمانان سرخپوست آمريكا را به عهده گرفتهام. انجمنى نيز تشكيل دادهام وكلاسهاى اعتقادى واخلاقى براى آنان دائر كرده‌ام، تا هر چه بيشتر تازه مسلمانان را با معارف وحقايق اسلامى واحكام الهى آشنا سازم. كوشش وسعى من بر اين است كه جوانان بيشترى به حقايق نورانى قرآن كريم جذب شوند.

آقاى «جمز موتاى» كشيش مسيحى از كنيا

من مدتها است كه به عنوان يك كشيش مسيحى خدمات شايستهاى را در راه ترويج مسيحيت در بسيارى از كليساهاى اسقفى در كشورم يعنى كنيا انجام دادهاماما پس از تحقيقاتى كه نسبت به اديان الهى نمودم و... اينك از جنابعالى درخواست مىكنم يك نسخه از كتاب «اخلاق وجوانان» خودتان كه به زبان سواحلى ترجمه شدهونيز تعداد ديگرى از كتب اسلامى وقرآن مجيد را برايم بفرستيد تا با مطالعه وپىگيرى مسائل اسلامى، حقيقت را دريابم وبا تمايلاتى كه نسبت به اسلام پيدا كردهام، به آنچه عقيده مرا استوار سازد وبه اطمينان وآرامش بخشد، برسم.

آقاى «ويلى ايكس براون» از آمريكا

همچون گذشته از كتابهاى ارسالى از مركز نشر معارف اسلامى در جهان كه شما ارسال مىداريد، براى اصلاح مجرمين وساختن انسانهاى سالم ودرستكار استفاده وبهرهبردارى شايستهاى به عمل مىآيد.

مدتى است كه از آشنايى من با شما وارتباط مكاتبهاى با مركز نشر معارف اسلامى در جهان مىگذردوبالاخره اين ارتباط نتيجه خود را نمايان ساخت.تأثير شگرفى كه قلم ونوشتههاى ارزشمند شما بر من گذاشت وتحول عظيم فكرى كه در من ايجاد كرد، به مسلمان شدنم منجر گرديد.

آقاى «جمال الدين بخارى» از غرب آفريقا

اين است كه يكى از اين كتب را براى استفاده به محل كارم بردم. در جمع همكارانم شخصى بود كه به شدت نسبت به دين ومذهب بدبين بود وبا معارف معنوى والهى عناد مىورزيد، همين فرد كتاب را از من گرفت وبراى مطالعه به منزل برد. نام كتاب «پيامبر وپيامش» بود كه رسالت نهايى رسول اكرم (ص) را اثبات مىكرد.

دو روز از اين جريان گذشتكه همان شخص به سراغم آمد وبا صراحت كامل به من اعلام كرد كه اسلام را پذيرفته ومسلمان شده است! الله اكبر...

آقاى «كوافى محمد» از غنا

من يك جوان هيجده سالهام كه در يكى از خانوادههاى مسيحى متولد شدم ودر دامن پدر ومادرى مسيحى رشد كردم. ...هنگامى كه پدر ومادرم از پذيرفتن آئين جديد من(اسلام) آگاه شدند، بشدت عكس العمل نشان دادندوسرانجام مرا از خود راندند وطرد كردندواز منزل اخراجم نمودند ومن يكه وتنها وبىپناه رها شدم ودر شرايطى سخت ودردناك قرار گرفتم بطورى كه هم اينك براى ادامه تحصيلاتم نه پولى در اختيار دارم، ونه لباسى ونه منزل ومأوايى. يك شب در منزل استاد مىخوابم، وبسيارى از شبهاى ديگر را در كنار دوستانم در منزل آنها بسر مىبرم وزندگى را به اين طريق مىگذرانم.

در اين ايام علاقه فراوانى به فراگيرى قرآن كريم پيدا كردم. براى تهيه يك جلد قرآن كريم به هر درى زدم وبه هر كس مراجعه كردم، متأسفانه كسى پولى در اختيار قرار نداد. مأيوس ونااميد گشتمدوستى آدرس شما را در اختيار من قرار داد تا از طريق مكاتبه با شما بتوانم صاحب يك نسخه كلام الله مجيد شوم وبه خواسته خود برسم.

آقاى «سيميك» از انگلستان

مطالعه اين كتب، روح مرا متحول ساخت ودگرگونى عجبى در من به وجود آوردبه گونهاى كه با دقت در مسائل ومباحث مطرح شده در اين كتب نيروى ايمان راستين به خداى تعالى وتوكل بر ذات او در من زنده گشت، وآرامش عميق روحى سراسر وجودم را فرا گرفت.

خانم «سماپولو» رئيس مؤسسه زنان مسلمان از استراليا

به آگاهى شما مىرسانم كه كتب اسلامى شما در استراليا هواخواه زيادى پيدا كرده وتوجه گروه بسيارى از مردم را به خود جلب كرده است. وبه همين سبب كتب ارسالى شما در همان روزهاى اول كه به مؤسسه ما رسيد، با درخواست مداوم متقاضيان نسخههاى آن تمام شد وديگر چيزى باقى نمانده است. لذا استدعا دارد نسخههاى بيشترى از كتب انگليسى وعربى را براى علاقمندان به مطالعات اسلامى ارسال فرمائيد.

آقاى «دكتر فيليپ وولى» مسيحى واستاد دانشگاه آلمان

از ارسال يك نسخه كتاب «رسالة الحقوق» ترجمه شده به زبان انگليسى، سخنان امام سجاد(ع) كه برايم فرستاده بوديد، بسيار متشكرم ومراتب امتنان خود را اعلام مىدارم. ترجمه كتاب بسيار عالى ودر سطح بالا استمن موفق شدم بخشى از سخنان امام (ع) را مطالعه كنم كه مضامين آن براى من بسيار جذاب وجالب توجه بود.

اگر هر كسى موارد اصلى وعمده كتاب ودستورات امام سجاد(ع) را در دستور كار خود قرار دهد، ودر زندگى روزمره خويش پياده كند، حتماً ما دنياى بهترى خواهيم داشت.

«ويرجينيا باشين» از انگلستان

با اينكه من يك فرد مسيحى هستم، اما كتاب شما در زمينه مسائل مربوط به خاتميت پيامبر اسلام را با دقت مطالعه كردمآن را بسيار جالب توجه، آموزنده وقانع كننده يافتم. اين كتاب با منطق خود افكار وديدگاههاى خوانندگان را نسبت به اسلام روشن مىسازد. من بسيار علاقمندم از مسائل واصول فكرى اسلام اطلاعات بيشتر ووسيعىترى به دست آورم. لذا استدعا دارم ديگر آثار وكتب اسلامى خود را لطف نموده وبراى من ارسال فرمائيد.

آقاى «آرتورسوسا» از كلمبيا

من در سرزمينى زندگى مىكنم كه كسى به فكر ديگرى نيست وهر انسانى در لاك خود فرو رفته وتنها به فكر خويش است. به خاطر لطفى كه نسبت به من مبذول داشتيد وكتب اسلامى را در اختيارم گذارديد، سپاسگزارم وبراى تمام عمرم شما را فراموش نخواهم كرد.

كتابهاى شما براى من وخانوادهام به منزله گنج گرانبهايى بود كه به وسيله آنها مسائل وحقايق بسيارى را آموختم، در حالى كه تا پيش از آن جاهل وناآگاه بوديم. در حال حاضر به دستورات وفرامين الهى ارج مىگذاريم وخود را موظف مىدانيم كه طبق آن فرامين در زندگى عمل كنيم.من به خاطر لطفى كه در حق من كرديد، اكنون مردم ايران را بيشتر دوست مىدارم واميدوارم روابط ما در آينده هم تداوم يابد.

آقاى «ارست كلير» مسيحى از آمريكا

كتابى تحت عنوان «اخلاق وجوانان» نوشته شما از سوى يكى از دوستان در اختيار من قرار گرفت وبه مطالعه آن پرداختم. ...من از جنابعالى درخواست مىكنم يك نسخه از اين كتاب را براى فرزندم كه نوجوانى است، ارسال فرمائيد تا آنرا بخواند وارزشها را درك كند وبه فضائل اخلاقى پاىبند شود؛ زيرا من مايل نيستم فرزندم گرفتار بحران وانحطاط اخلاقى وروانى شود كه جامعه امروز ما در آمريكا بدان دچار شده است.

خانم «آمپروسيفونتس» از كلمبيا

تقاضاى من اين است كه يك نسخه قرآن كريم با ترجمهاسپانيولى برايمارسالفرمائيد زيرا تاكنون قرآنرامطالعه نكردهام فقط كمتر از يك روز قرآن يكى از دوستانم در اختيارم بود كه آنرا از من پس گرفت ودر كتابخانه شهر ما هم قرآن مقدّس وجود ندارد.

آقاى «دكتر فريد حيدر» از تاتارستان

اولين محموله ارسالى جنابعالى كه شامل 15 نسخه قرآن كريم و75 نسخه كتب اسلامى شما ترجمه شده به زبان روسى بود، دريافت كردم. وصول اين كتابها مژده بزرگى براى مسلمانان منطقه ما بود زيرا اين منطقه با انديشههاى بلند اسلامى بيگانه است واز فرهنگ معنوى وارزشهاى متعالى خالى است.

در اين ديار سازمانهاى تبشير مسيحى ويهودى بسيار فعالند وبراى نسل آينده وفرزندان ما خطر جدّى وجود دارد، لذا تلاش همه جانبه وفراگير همه ما را مىطلبد.

آقاى «امير دعوه» مدير جمعيت اسلامى كشور بليز

به اطلاعتان مىرسانيم كه تعداد 12 نسخه قرآن اسپانيولى وتعداد 100 نسخه از كتب انگليسى وفرانسه كه از سوى مركز نشر معارف اسلامى شما ارسال شده بود، دريافت گرديد؛ از لطف وعنايتى كه در مورد ما با ارسال كتابهاى ارزشمند اسلامى مبذول فرمودهايد، صميمانه سپاسگزاريم، با اين حال در نامهايكه قبلاً به حضورتان فرستاديم، تعداد كتب درخواستى بيش از اينها بوده است، زيرا براى رساندن پيام اسلام به مردم كشورمان وآشنا ساختن جامعه به حقايق نورانى اسلام، كتب زيادى لازم داريم.

آقاى «سيد مختار» از سيراليون

مباحث عميق ومندرجات كتاب «اساس دكترين اسلام» مرا سخت تحت تأثير قرار داد، وفكر وروحم را مجذوب خود ساخت. مطالعه اين كتاب نفيس به طورى مرا به هيجان آورد كه آنرا با خود به محيط كارم بردم وبه تمام همكارانم دادم كه تعداد آنها بالغ بر 300 نفر بودند، وبالاخره آنان را نيز از اين اثر ارزشمند آگاه ساختم.

به لحاظ نيازى كه هم اينك به اين كتاب داريم، لطفاً تعداد 250 نسخه از همين كتاب به زبان انگليسى و50 نسخه به زبان فرانسه و100 نسخه به زبان عربى براى ما ارسال فرمائيد!

آقاى «رفائيف ماراويت» از السالوادر

كتاب «خدا وصفاتش» كه از سوى مركز نشر معارف اسلامى شما برايم ارسال شده بود، دريافت كردم. مسائل مطرح شده در كتاب سرشار از نورانيت وبلاغت است، استدلالهايى كه در ارتباط با وجود خداوند موردبحث وبررسى قرار گرفته است، بسيار قوى، منظم وخالى از هرگونه پيچيدگى وابهام است كه حقايق بسيارى را براى خواننده روشن مىسازد.

اتحاديه جوانان پيشگام از هندوستان

بهاستحضارتان مىرسانيم كه استقبال جوانان براى مطالعه اين كتب اسلامى ودرك مفاهيم عاليه اسلام بهقدرى زياد است كه هر روز صدها نفر مشتاق به ما مراجعه مىكنند وتقاضاى كتب شما را دارند؛ بخصوص كتاب «اخلاق وجوانان» به زبان انگليسى كه علاقمندان به آن روزافزون است.

خانم «دكتر انيسا كارينو استاد دانشگاه پاناما

درودهاىمرا بپذيريد.. ازدريافتكتب «شناخت خدا» و«تمدن غرب از ديدگاه مسلمان» بسيارمتشكرم، درحقيقت اين دوكتاببراىما گوهر گرانبهايى بود كه بهدستآورديم؛ بخصوص براىرشته تاريخجهان كه من در دانشگاه تدريس مىنمايم بسيار سودمند خواهد افتاد.

كاركنان كتابخانه دانشگاه نيز به لحاظ اينكه مىتوانند با مطالعه اين كتب با مسائل ارزشى آشنا شوند، از آن استقبال كردند وآن را بسيار پر ارزش تلقى مىكنند.

آقاى «م. م» از آلمان

سلام ودرودهاى مرا بپذيريد... بسيار متشكرم كه تعداد سى نسخه از كتاب «تمدن غرب از ديدگاه مسلمان» ترجمه شده به زبان آلمانى برايم ارسال فرموديد.

اينكتاب در جمعىكه منهستم حركتى به وجودآورده، مردم را به تفكر واداشته است. حتىيكنسخه از آن را بهيككشيش مسيحى دادم كه پس از مطالعه اعتراف كرد كه با حقايقى از اسلام آشنا شده كه تا آن هنگام با آن بيگانه بوده است واز اينرو بسيار ابراز خوشوقتى مىكرد.

من در اين محيط ناهماهنگ با افكارم نتوانسته بودم فرزندم را مسلمان بارآورم، زيرا شرايط محيط طورى است كه بخصوص نمىگذرد به ارزشهاى معنوى ودينى فكر كنند.

فرزند هفده سالهام كتاب شما را با اشتياق وعلاقمندى خواند، وروزى پيش از طلوعآفتاب نزدمآمد، واز منخواست بهاو اجازه دهم براى نخستين بار با من نماز بخواند. از شدت خوشحالى وهيجان به گريه افتادم، واو را در آغوش گرفتم واز آن روز به بعد نمازمان را با هم مىخوانيم وى اكنون مشغول خواندن قرآن كريم است، وما در فرصتهاى مناسب پيرامون مسائل مذهبى به بحث مىپردازيم.

آقاى «موسى موبيا» از گامبيا

من يك فرهنگى هستم كه در كشورم به كار معلمى اشتغال دارم، سى سال از سن من مىگذرد ودر طول عمر گذشتهام به عنوان يك مسيحى به آئين خود پاىبند بودم.

دو سال قبل كتابى از شما كه بينش توحيدى اسلام را مورد بحث قرار داده بودمطالعه كردم. منطق واستدلالهاى قوى ونيرومند آن براى من بسيار ثمربخش وآموزنده بودبطورى كه آئين مسيحيت را رها كرده وبه سوى اسلام روى بياورم، وحقانيت اين دين الهى را بپذيرمومسلمان شوم.

آقاى «الونگا ايساكا» از زئير

در كشور ما رشد اسلام اميدوار كننده است ودين الهى رو به گسترش نهاده است در حال حاضر تقريباً يك سوم از جمعيت كشور ما مسلمانند ولى عليرغم اين پيشرفت در زمينههاى مساعد موجود، كتابخانههاى اسلامى ومراكز فرهنگى دينى بسيار محدود است. بدين مناسبت كتب شما به نحو شايستهاى مورد توجه واشتياق روشنفكران جامعه زئير قرار گرفته، ودر ميان اقشار تحصيلكرده جاذبه خاصّى ايجاد كرده است.

قرار است در آينده يك برنامه تلويزيونى در مورد آثار وكتب شما ترتيب داده شودومخصوصاً مسائل مندرج در كتابى كه مربوط به روز رستاخيز استبراى بينندگان مورد بحث وبررسى قرار گيرد.

آقاى «نستور ياگانو» از آرژانتين

كتب دريافتى به دو زبان اسپانيولى وانگليسى بود، اين كتابها از سوى مسلمانان مورد استقبال وبهرهبردارى قرار گرفت وبراى آنها بسيار ارزشمند وتحسينبرانگيز بود; بسيارى از مردم مسلمان ما علاقمندند اسلام را به طور عميق وريشهاى بشناسند وبا زير بناى تفكر اسلامى به خوبى آشنا شوند.

شما آگاهيد كه مبلغين اسلامى در آزژانتين خيلى معدود وفاصله شهرها وبخشها از يكديگر بسيار زياد است، به همين سبب بسيارى از مسلمانان در گوشه وكنار كشور از فرامين ودستورات واحكام اسلامى بىخبرند. لذا ارسال كتابهاى اسلامى از سوى مركز نشر معارف اسلامى شما به صورت گسترده، بهترين روشى است كه مىتواند ارتباط وپيوند بين مسلمانها را نيز برقرار سازد.

آقاى «مامنگ دونگ» از چين

روزى با يكى از دوستان ملاقاتى داشتم كه او كتابى به من هديه كرد، ونام آن كتاب «توحيد از نظر اسلام» نوشته شما بود، كه به وسيله دو نفر چينى ترجمه شده بود. مطالعه اين كتاب به شدت مجذوبم كرد وسخت تحت تأثير قرار گرفتم.

خواهشمندم هر كتابى كه به زبان چينى داريد، براى من ارسال فرمائيد. ...من با بسيارى از ائمه، مساجد وافراد مسلمان آشنا هستم، همه آنها خواستار كتاب ترجمه شده شما به زبان چينى بودند كه متأسفانه در اختيار نداشتم.

آقاى «استاد محمد امين جابى» مدير مدرسه اتحاديه اسلامى از گابون

...كلمات ما از اداى تشكر ناتوان است.از درگاه ربوبيت مسألت مىكنيم كه شما وايران اسلامى را از شر دشمنان اسلام وانسانيت حفظ كند، وبه شما پاداش خير در دنيا وآخرت عنايت فرمايد.

به لحاظ اينكه سرزمين ما منطقه استعمار بزرگ بوده است، نگذاشتهاند نداى اسلام به درستى به گوش مردم اين سامان برسد واز سوى ديگر فرهنگ مسموم غربى را بر فكر وعقل جوانان مسلط ساختهاند وآنها را به انحراف كشاندهاند.

خوشبختانه كتب وآثار اسلامى شما كه سرشار از معارف دينى و فرهنگ عميق اسلامى است، مورد توجه وعلاقه اقشار عظيمى از جوانان قرار گرفته واز آن استقبال فراوانى به عمل آمده است.روز بروز بر تعداد علاقمندان ومطالعه كنندگان ومتقاضيان اين كتب افزوده مىشودونه تنها مسلمانان از خود علاقمندى نشان مىدهند، بلكه بسيارى از درخواستكنندگان كتب شما مسيحيانى هستند كه در خود احساس نياز شديد به مطالعه آثار اسلامى ودرك صحيح از حقايق نورانى وپربركت اسلامى مىكنند.

آقاى «آلادين تمو» مدير روزنامه از ژاپن

ما تصميم داريم مسائلى كه شما در اين كتب مطرح كردهايد ودر ارتباط با تفكر وايدئولوژى اسلامى است، به صورت مقالاتى به تدريج در روزنامه خودمان چاپ كنيم تا خوانندگان ژاپنى بتوانند از آن استفاده كنند وبا مسائل اسلامى آشنا شوند.

آقاى «فابرير فيردينى» مدير مجله از ايتاليا

همانطورى كه اطلاع داريد، كتاب شما را از زبان فرانسه به ايتاليايى ترجمه مىكنيموبه صورت يك سرى مقالات در مجله «آون گورديا» به چاپ مىرسانيم. خوانندگان مجله ما در ايتاليا اشتياق وعلاقه زيادى نسبت به نوشتههاى شما كه در خصوص مسائل اسلامى است، از خود نشان مىدهندوعميقاً مىخواهند با فرهنگ مذهبى شما آشنا شوند.

آقاى «آلفرد چينچاى» از پرو

ما از مطالعه اين كتابها استفادههاىفراوانمىبريم، ومسائل گوناگونى در ارتباط با معارف اسلامى مىآموزيم. ما به كتب اسلامى بسيار نيازمنديم، چون حقيقتاً در كشورمان «پرو» اطلاعات اسلامى ما بسيار اندك وناچيز استواز مفاهيم دينى آگاهى درستى نداريم. ما انتظار داريم كه هر طور ميسّر است به ما كمك فرهنگى كنيدواز ارسال آثار دينى برايمان دريغ نفرمائيد، وما را به دست فراموشى نسپاريد.

خانم «سوالها ادو» از جزيره موريس

سلام ودرودهاى خالصانه مرا بپذيريد...كتابهائى كه از سوى مركز نشر معارف اسلامى شما به عنوان من ارسال شده بود، با خوشوقتى دريافت كردم; فرصت را مغتنم شمرده وتشكر وسپاس خود را از لطفى كه مبذول فرموديد وزحمتى كه كشيديدحضورتان ابراز مىدارم.